Nigerian troops have arrested a suspect in the Christmas Day bombings that killed at least 44 people, state television reported, as Washington put three Boko Haram leaders on its global terror list.