Indian doctors operated on a Tibetan exile who set himself alight and suffered severe burns in a protest against a visit by Chinese President Hu Jintao to New Delhi this week, his family said on Tuesd