Even with its economy cooling, India's car sales are forecast to go into overdrive, creating a huge challenge for the government to modernise the country's antiquated road network.

The shift toward v