Inspired by Facebook, Israeli couple name baby 'Like'

May 17, 2011 |

JERUSALEM

Tags:

best picks

Stumped for an original name for their newborn daughter, an Israeli couple took inspiration from social networking site Facebook and named her ‘Like,’ Israeli daily Maariv reported on Monday.

The parents lifted the name from the popular feature on the site, which allows Facebook users to click on the word ‘like’ and give the thumbs-up to comments, links and pictures posted by other users.

"We named her Like because it's modern and innovative," father Lior Adler told the mass-circulation paper. "I checked that the name does not exist elsewhere in the country, that was the main condition for me," he said.

"In our opinion it's the modern equivalent of the name Ahava (Love) he added. "It's just my way of saying to my fantastic daughter, 'love.'"

Adler and his wife Vardit have in the past strayed into unusual territory in naming their offspring.

The pair share a love of cooking and so decided to name their other daughters ‘Pie,’ using the English word for the name, and ‘Vash,’ Hebrew for ‘Honey,’ Maariv reported.

As might be expected, the couple's newest arrival was quickly announced to their friends and family on Facebook, where she was an instant hit, her father told the paper.

“When I posted her picture and name on Facebook I got 40 'likes,” he told Maariv. ‘Considering that I have only a little more than 100 friends on the network that's a lot.’

Post new comment

<form action="/comment/reply/74215" accept-charset="UTF-8" method="post" id="comment-form"> <div><div class="form-item" id="edit-name-wrapper"> <label for="edit-name">Your name: <span class="form-required" title="This field is required.">*</span></label> <input type="text" maxlength="60" name="name" id="edit-name" size="30" value="Reader" class="form-text required" /> </div> <div class="form-item" id="edit-mail-wrapper"> <label for="edit-mail">E-Mail Address: <span class="form-required" title="This field is required.">*</span></label> <input type="text" maxlength="64" name="mail" id="edit-mail" size="30" value="" class="form-text required" /> <div class="description">The content of this field is kept private and will not be shown publicly.</div> </div> <div class="form-item" id="edit-comment-wrapper"> <label for="edit-comment">Comment: <span class="form-required" title="This field is required.">*</span></label> <textarea cols="60" rows="15" name="comment" id="edit-comment" class="form-textarea resizable required"></textarea> </div> <fieldset class=" collapsible collapsed"><legend>Input format</legend><div class="form-item" id="edit-format-1-wrapper"> <label class="option" for="edit-format-1"><input type="radio" id="edit-format-1" name="format" value="1" class="form-radio" /> Filtered HTML</label> <div class="description"><ul class="tips"><li>Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.</li><li>Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd></li><li>Lines and paragraphs break automatically.</li></ul></div> </div> <div class="form-item" id="edit-format-2-wrapper"> <label class="option" for="edit-format-2"><input type="radio" id="edit-format-2" name="format" value="2" checked="checked" class="form-radio" /> Full HTML</label> <div class="description"><ul class="tips"><li>Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.</li><li>Lines and paragraphs break automatically.</li></ul></div> </div> </fieldset> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-b69c4e6647d0b2fb2a501a3bcb7878dd" value="form-b69c4e6647d0b2fb2a501a3bcb7878dd" /> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-comment-form" value="comment_form" /> <fieldset class="captcha"><legend>CAPTCHA</legend><div class="description">This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.</div><input type="hidden" name="captcha_sid" id="edit-captcha-sid" value="80961794" /> <input type="hidden" name="captcha_response" id="edit-captcha-response" value="NLPCaptcha" /> <div class="form-item"> <div id="nlpcaptcha_ajax_api_container"><script type="text/javascript"> var NLPOptions = {key:'c4823cf77a2526b0fba265e2af75c1b5'};</script><script type="text/javascript" src="http://call.nlpcaptcha.in/js/captcha.js" ></script></div> </div> </fieldset> <span class="btn-left"><span class="btn-right"><input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="Save" class="form-submit" /></span></span> </div></form>