Jewel thieves in plea bargain