Brinda Karat’s South African safari draws reds’ ire