Prisoner swap deal angers Israelis