Racism row: Terry, Williams in dock