Vatican takes legal action over kissing ads