Disproportionate assets case: Jaya to appear in court on Tuesday