Iranian protesters storm UK compound in Tehran