Canadian couple’s jewellery burgled