Rare paintings trace Delhi legacy