Both Houses in uproar, PC ‘deeply hurt’