Spectator role pains India’s top player