Japanese man swims palace moat 'to meet emperor'