Ponting to sue Indian software firm