U.S. expands case against ex-Goldman director Gupta