Court dismisses Swamy’s plea against Chidambaram