On V-Day, a museum for broken hearts