India’s balancing act just got tougher