UN rights chief deplores Syria crackdown