Saudi teen forces Continental flight back, creating ruckus