New details of illegal cash culture at Murdoch's tabloid