Putin votes in Russia polls with rarely-seen wife