Distant young galaxy cluster ‘discovered’