US offers 'deepest condolences' after Afghan shootings