India votes against Sri Lanka, then mollifies Colombo