Pay dues, British court tells Vijay Mallya