Naxals allege atrocities by forces on tribals