Nurses’ stir spills over to the street