Delhi immolation protester haunted by Tibet 'torture'