Dead Tibetan activist’s letter calls for freedom