Fury over 'Big Brother Britain' plan