Kerala man takes kolaveri to court