Hinduja Group acquires European banking firm