S. Korea to take North to UN over ship sinking