China firm seeks settlement in iPad row: Lawyer