Old and foreign films may escape new smoking rules