BMW hit-and-run case: Son of luxury car owner surrenders, gets bail