Why forest legends still matter