On the beach with the mistress of erotica