Army foils infiltration bid at LoC