Syria army kills 23 civilians as massacre outcry grows