Accused in Sena chief murder case surrenders