UN observers in Syria attacked by crowds, shot at