50 dead as Myanmar counts cost of communal unrest