US probe calls for punishment of troops in Quran burning