‘Rest is for the dead’