Indian superhero Doga to come alive onscreen